【狗彘食人食而不知检翻译及出处介绍】一、
“狗彘食人食而不知检”出自《孟子·梁惠王上》，是古代儒家经典中的一句重要语句。这句话通过生动的比喻，揭示了社会不公和统治者对百姓疾苦视而不见的现象。
其中，“狗彘”指的是猪狗一类的动物，用来比喻地位低下的百姓；“食人食”表示吃的是与人一样的食物；“不知检”则是指不知道节制或约束。整句话的意思是：百姓吃着与人一样的食物，却不知道自我约束，暗示统治者没有节制地挥霍资源，导致百姓生活艰难。
此句反映了孟子对民生的关注以及对当时社会不平等现象的批评。通过形象的对比，增强了语言的感染力，也体现了儒家“仁政”思想的核心理念。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 狗彘食人食而不知检 |
| 出处 | 《孟子·梁惠王上》 |
| 作者 | 孟子（战国时期儒家思想家） |
| 译文 | 猪狗吃着与人一样的食物，却不知道节制。 |
| 含义 | 揭示社会不公，批判统治者浪费资源、忽视百姓疾苦的现象。 |
| 比喻手法 | 用“狗彘”比喻百姓，强调其处境艰难；“食人食”表现其生活条件恶劣。 |
| 思想背景 | 反映孟子“仁政”思想，主张以民为本，关注民生福祉。 |
| 文学价值 | 语言生动形象，具有强烈的讽刺意味，增强了文章的感染力。 |
三、结语
“狗彘食人食而不知检”不仅是对现实社会的深刻批判，也是对理想政治的呼唤。它提醒我们，在面对不公时应保持清醒，关注底层民众的生存状态，推动社会公平与正义。这句话至今仍具有重要的现实意义。