【圣迭戈怎么读】“圣迭戈”是中文对西班牙语地名“San Diego”的音译，位于美国加利福尼亚州南部，是一个著名的海滨城市。对于不熟悉西班牙语发音的人来说，“圣迭戈”这个名称可能会让人感到困惑，不知道如何正确发音。
为了帮助大家更好地掌握“圣迭戈”的正确读法，下面将从发音规则、常见误读以及标准发音方式等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、发音解析
“圣迭戈”在中文中是“San Diego”的音译，其中：
- San：发音类似于“三”或“山”，但更接近“桑”。
- Diego：发音类似于“迪埃戈”或“迪亚戈”，注意“g”在这里发的是硬音，类似“哥”。
所以整体发音可以理解为：“桑·迪埃戈”或“桑·迪亚戈”。
二、常见误读
| 常见误读 | 正确发音 | 说明 |
| “圣迭戈”读作“shèng dié gē” | “sān dí é gē” | 中文拼音容易误导，实际应按西班牙语发音 |
| “Diego”读作“迪戈” | “迪埃戈” | 西班牙语中“g”在“diego”中发“h”音，类似“迪埃戈” |
| 忽略重音 | 注意重音位置 | “San”重音在第一个音节，“Diego”重音在第二个音节 |
三、标准发音参考
| 单词 | 拼音 | 实际发音（国际音标） | 说明 |
| San | sān | /san/ | 类似“桑” |
| Diego | dié gē | /ˈdi.ɛ.ɡo/ 或 /ˈdi.ɛ.ɣo/ | 更接近“迪埃戈” |
| San Diego | shèng dié gē | /sæn ˈdi.ɛ.ɡo/ | 整体发音为“桑·迪埃戈” |
四、总结
“圣迭戈”作为“San Diego”的音译，其正确发音应遵循西班牙语的发音规则。虽然中文拼音可能让人产生误解，但只要了解每个音节的正确发音方式，就能准确说出“圣迭戈”。
如果你在与人交流时提到“圣迭戈”，使用“桑·迪埃戈”或“桑·迪亚戈”会更加地道和准确。
| 名称 | 发音方式 | 备注 |
| 圣迭戈 | sān dí é gē | 西班牙语发音为“San Diego” |
| 常见错误 | shèng dié gē | 重音和字母发音需注意 |
| 正确读法 | sān dí é gō | 更接近西班牙语原音 |
希望这篇文章能帮助你正确发音“圣迭戈”，在旅行、学习或交流中更加自信！