【当其欣于所遇暂得于己的当是什么意思】一、
“当其欣于所遇，暂得于己”出自《兰亭集序》中的名句“死生亦大矣，岂不痛哉！后之视今，亦犹今之视昔。悲夫！故列叙时人，录其所述，虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。”但更准确的出处是王羲之在《兰亭集序》中对人生短暂与欢乐易逝的感慨。
其中，“当其欣于所遇，暂得于己”意为：当人们在遇到令人高兴的事物时，感到暂时的满足和快乐，但这种快乐是短暂的，不能长久维持。
这句话反映了古人对人生无常、乐极生悲的深刻感悟。它强调了“暂得”与“长存”的对比，表达了一种对生命短暂、世事变迁的无奈与哀叹。
二、关键词解析
| 关键词 | 含义 |
| 当其 | 意为“正当……的时候”，表示时间上的条件 |
| 欣于所遇 | 对所遇到的事物感到喜悦 |
| 暂得 | 暂时获得，短暂的获得 |
| 于己 | 对自己而言，即个人的感受 |
| 的当 | “当”在此处为“应当”或“正当”的意思，也可理解为“当时” |
三、句子翻译与解读
原句：
“当其欣于所遇，暂得于己。”
翻译：
当他们因所遇到的事物而感到高兴时，只是暂时地得到了满足。
解读：
这句话表达了作者对人生短暂、欢乐易逝的感慨。人在面对美好事物时会感到快乐，但这种快乐是短暂的，无法持续，最终仍要面对人生的无常和痛苦。
四、引申意义
“当其欣于所遇，暂得于己”不仅是对个体情感的描写，更是对人生哲理的深刻思考。它提醒人们：
- 快乐是短暂的，应珍惜当下；
- 人生无常，不应沉迷于一时的欢愉；
- 应以更长远的眼光看待生活与命运。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《兰亭集序》（王羲之） |
| 原句 | 当其欣于所遇，暂得于己 |
| 字面意思 | 当人们因所遇之事而感到高兴时，只是暂时地得到了满足 |
| 引申含义 | 表达对人生短暂、欢乐易逝的感慨 |
| 主旨 | 提醒人们珍惜当下，勿沉溺于短暂的快乐 |
| 文化背景 | 古代文人对生命、时光的深刻体悟 |
如需进一步探讨《兰亭集序》的其他句子或相关文学背景，欢迎继续提问。