【用forgive造句子】其实说到 forgive,很多人脑子里蹦出来的第一个词就是“原谅”。但这东西在英语里用得好不好,全看语境。它不光是礼貌性的说句"I'm sorry",很多时候还带着点情绪的重量——可能是释怀,也可能是深深的遗憾。日常交流里,我们最常碰到的其实是“原谅某人(for)做某事”或者“宽恕自己(oneself)”。
为了帮大家真正掌握这个词,而不是死记硬背,我把一些最实用的搭配和常见错误都混在日常对话里了。这份表格不是干巴巴的语法书,而是从真实情境里摘出来的例子,特别是最后一列的“使用提示”,记得仔细瞅瞅,避免中式英语尴尬。
| 英文例句 | 中文参考 | 使用提示 / 细节 |
| : | : | : |
| I can never forgive myself for being so careless. | 我永远无法原谅自己的粗心大意。 | 常用短语 forgive oneself,表示自我责备或放下心理包袱。 |
| Do you think you can forgive him this time? | 你觉得你能原谅他这一次吗? | 强调“这次”的时候,后面通常加 this time 或具体事件。 |
| She found it hard to forgive his betrayal. | 她觉得很难原谅他的背叛。 | 接名词(betrayal)时,语气比较正式且沉重。 |
| Please forgive me for interrupting. | 请原谅我的打断。 | 社交场合万能金句,比直接道歉更显得有教养。 |
| He asked her to forgive and forget. | 他让她既往不咎。 | 习语 forgive and forget,指彻底翻篇,别老提旧账。 |
| I’m asking you to forgive us our trespasses. | 我恳求您宽恕我们的过犯。 | 宗教或正式祈祷中常见的固定搭配,指宽恕罪过。 |
| You have to learn to forgive, not to forget. | 你得学会去原谅,而不是去遗忘。 | 经典名言句式,强调心态的转变而非记忆的抹除。 |
总的来说,记住 forgive 是个及物动词,后面直接跟人就行,如果要说是因为什么事原谅,那就加个 for。用对了能显出你的情商,用错了可能会让人觉得你在教条式地念经。多读几遍上面的句子,下次写日记或者发朋友圈,试着换着法儿用上这个词,感觉会不一样。


