【咏鹅古诗原文及翻译】《咏鹅》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言绝句,语言简洁明快,描绘了鹅在池塘中悠然自得的景象,表达了作者对自然之美的赞美。以下为该诗的原文、翻译及简要分析。
一、诗歌原文
《咏鹅》
鹅,鹅,鹅,
曲项向天歌。
白毛浮绿水,
红掌拨清波。
二、诗歌翻译
| 原文 | 翻译 |
| 鹅,鹅,鹅 | 鹅,鹅,鹅(反复呼唤,表达喜爱) |
| 曲项向天歌 | 弯着脖子朝天空歌唱(形容鹅的叫声) |
| 白毛浮绿水 | 白色的羽毛漂浮在碧绿的水面上 |
| 红掌拨清波 | 红色的脚掌划动清澈的水面 |
三、
《咏鹅》通过简单的语言和生动的意象,描绘了一幅鹅在水中游动的画面。全诗以“鹅”开头,重复三次,增强了节奏感,也表现出诗人对鹅的喜爱之情。后两句通过“白毛”、“绿水”、“红掌”、“清波”等色彩鲜明的词语,使画面更加生动形象,展现了自然之美与生命的活力。
这首诗虽短小精悍,却寓意深远,体现了作者对生活细节的观察力和对自然的热爱。它不仅是儿童学习古诗的经典之作,也是成年人回味童年、感受诗意的佳作。
四、艺术特色简析
- 语言简练:全诗仅20字,却描绘出完整的画面。
- 拟人化手法:将鹅拟人化,赋予其“唱歌”的动作,增强趣味性。
- 色彩对比:白毛与绿水、红掌与清波形成鲜明对比,增强视觉效果。
如需进一步了解骆宾王的生平或其其他作品,可继续查阅相关资料。


