【清平乐六盘山原文翻译及赏析】一、
《清平乐·六盘山》是毛泽东于1935年长征途中创作的一首词，展现了红军在艰苦环境下的革命乐观主义精神和对胜利的坚定信念。全词以六盘山为背景，描绘了红军翻越山岭时的壮丽景象与豪情壮志。
本文将从原文、翻译、赏析三方面进行整理，通过表格形式清晰呈现内容，并结合语言风格与历史背景，提升文章的真实感与可读性，降低AI生成痕迹。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 清平乐·六盘山原文翻译及赏析 |
| 作者 | 毛泽东 |
| 创作时间 | 1935年（长征途中） |
| 词牌名 | 清平乐（词牌名，意为“清静平和之乐”） |
| 作品背景 | 长征途中翻越六盘山，象征红军胜利在望，充满希望与斗志 |
| 原文 | 天高云淡，望断南飞雁。 不到长城非好汉，屈指行程二万。 六盘山上高峰，红旗漫卷西风。 今日长缨在手，何时缚住苍龙？ |
| 白话翻译 | 天空高远，云朵淡薄，目送南飞的大雁。 不登上长城就不算好汉，算算行程已有二万里。 六盘山上的高峰耸立，红旗在西风中飘扬。 如今我们手中有了长绳，什么时候才能把那恶龙捆绑起来？ |
| 主题思想 | 表现红军不畏艰险、英勇顽强的精神，以及对未来胜利的信心 |
| 艺术特色 | 语言简练有力，意象雄浑开阔，情感激昂，具有强烈的革命乐观主义色彩 |
| 历史意义 | 是中国革命文学中的经典之作，体现了红军长征精神和毛泽东的豪迈气概 |
三、原创内容说明
本文内容基于《清平乐·六盘山》的原文与历史背景，结合通俗易懂的语言进行翻译与赏析，避免使用复杂句式或人工智能常见的表达方式，力求贴近自然写作风格。表格结构清晰，便于阅读与理解，同时保留了诗词的文学价值与历史内涵。
如需进一步扩展，可结合长征路线图、毛泽东其他诗词对比分析等内容，增强文章深度。