【人心惟危道心惟微翻译】一、
“人心惟危，道心惟微”出自《尚书·大禹谟》，是古代中国哲学中关于人性与道德修养的重要论述。这句话的意思是：人的本性（人心）容易偏向危险、欲望和冲动；而符合天理的正心（道心）则微妙难察，需要通过不断修养才能体悟。
这句话强调了人内心的复杂性，以及道德修养的重要性。在现代社会中，这一思想依然具有深刻的现实意义，提醒人们要注重内在的自我反省与提升，追求精神上的清明与正直。
二、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 人心惟危 | 人心容易陷入危险 | 指人的自然情感和欲望容易导致偏差，如贪欲、愤怒等，若不加以约束，会走向堕落。 |
| 道心惟微 | 道心极其微妙 | 指符合天理、道德的心志难以察觉，需通过长期修养才能领悟和保持。 |
| 谨权量，乃有成 | 谨慎权衡，方能成功 | 强调在行动前应审慎思考，避免因一时冲动而犯错。 |
| 惟精惟一，允执厥中 | 唯精唯一，诚守中道 | 表示要专注、专一地追求真理，并坚守中庸之道，不偏不倚。 |
三、现代启示
“人心惟危，道心惟微”不仅是对古代圣贤修身治国的指导，也对现代人有着重要的启发意义：
- 个人层面：提醒我们要时刻警惕自己的情绪和欲望，培养理性与自律。
- 社会层面：倡导以道德为本的社会风气，避免功利主义泛滥。
- 教育层面：强调品德教育的重要性，帮助下一代树立正确的价值观。
四、结语
“人心惟危，道心惟微”虽为古语，但其蕴含的哲理至今仍值得我们深思。它不仅是一句警世之言，更是指引人生方向的明灯。在纷繁复杂的现代社会中，唯有守住内心的清明，才能走得更远、更稳。
如需进一步探讨该句在儒家思想中的具体应用或与其他经典对比分析，可继续提问。