excuse me 本身有两种核心场景,第一种是打扰别人 引起对方注意,第二种是因为轻微失礼表示抱歉,回复要根据场景选择,最通用应答是 Yes,日常口语考试最常考这个回答,也就是对方喊你 excuse me,你用 Yes 回应,表示我在,你请说。
一 场景一 对方喊你 想搭话问路 询问事情
这是最常见情况,对方说 excuse me 是想引起你的注意
推荐回复清单
1 Yes? 最标准,升调,意思是 嗯?什么事? 初中考试首选答案
2 Yes, what can I do for you? 更礼貌,我能帮你吗
3 Sure? 口语化,怎么了
4 Pardon? 如果你没听清,意思是请再说一遍
二 场景二 对方不小心碰到你 轻微失礼说 excuse me
对方是在表达歉意,相当于不好意思 抱歉
推荐回复清单
1 That's all right. 没关系
2 It's OK. 没事
3 No problem. 不要紧
4 Never mind. 别在意
三 场景三 对方要借过 从你身边穿过说 excuse me
意思是麻烦让一下
推荐回复清单
1 Sure. 好的
2 Go ahead. 请便
3 No worries. 没问题
四 对比表格
| 使用场景 | 推荐回答 |
|---|---|
| 引起注意 问路提问 | Yes? |
| 轻微道歉 | That's all right |
| 请求借过 | Go ahead |
FAQ
问题 1 初中英语考试听到 excuse me 标准答案是什么
回答 单选填空题最常选 Yes?,这个是课本标准应答,代表回应对方呼叫,让对方继续说出请求
问题 2 能不能回复 Sorry
回答 一般不推荐,Sorry 是你自己表达歉意,对方说 excuse me 的时候,不要反过来答 sorry,会逻辑混乱
问题 3 excuse me 和 sorry 的回复是不是一样
回答 不完全一样,excuse me 更多是唤起注意,优先答 Yes,sorry 是道歉,才优先答 That's all right
问题 4 Pardon 什么时候用
回答 只有你没有听清对方说的话,才回复 Pardon,请对方重复,对方只是正常呼叫你,不要直接用 Pardon
免责申明:本内容为英语口语基础应答,适合中小学英语考试,真实海外口语表达会根据语气有更多变体,做题优先按照课本标准答案选择。


